Skip to main content
CanaryPDF

Rellenar y firmar PDF en línea — Gratis, privado, sin subir archivos

Rellena y firma documentos PDF directamente en tu navegador — sin cuenta, sin esperas. Este rellena formularios PDF gratuito funciona con cualquier PDF, ya tenga campos de formulario interactivos o no. Rellena campos de texto, marca casillas y menús desplegables y añade una o varias firmas en cualquier parte de la página. Todo el procesamiento ocurre localmente en tu navegador así que tu archivo nunca abandona tu dispositivo.

Cuando termines, guarda el PDF rellenado de dos maneras: aplana el formulario para bloquear tus entradas y crear un documento final limpio, o mantén los campos editables para que tú u otras personas puedan seguir rellenándolo más adelante. La herramienta gestiona automáticamente los campos AcroForm estándar — los campos se detectan al cargar para que puedas pulsar o hacer clic directamente en ellos. Para PDFs sin campos de formulario, simplemente añade tu firma y guarda. No hay software que instalar ni registro necesario.

La herramienta detecta automáticamente los campos AcroForm estándar en cuanto se carga tu PDF. Los campos de texto, casillas de verificación y menús desplegables se resaltan para que puedas tocar o hacer clic directamente en ellos. Para PDFs que no tienen campos de formulario interactivos, aún puedes añadir firmas y guardar el resultado. Los formularios XFA (un formato avanzado utilizado en algunos PDFs gubernamentales y empresariales) no pueden rellenarse en el navegador, pero puedes añadir firmas a esos documentos igualmente.

Para firmar un documento, toca o haz clic en Añadir firma y dibuja tu firma con el ratón, el trackpad o el dedo. También puedes seleccionar una imagen de firma desde tu dispositivo. Una vez creada, toca o haz clic en cualquier lugar de una página para colocar la firma, luego arrastra para reposicionarla y arrastra una esquina para redimensionarla. Puedes colocar múltiples firmas en diferentes páginas del mismo documento — útil para contratos y acuerdos de varias páginas que requieren iniciales en cada página.

Los usos más comunes incluyen firmar contratos de alquiler, completar documentos fiscales, rellenar solicitudes de empleo y documentación de incorporación, firmar acuerdos de confidencialidad y contratos con proveedores y presentar formularios de consentimiento médico o de seguros. Profesores y administradores completan formularios de evaluación de estudiantes. Los propietarios de pequeñas empresas firman órdenes de compra y facturas. Los profesionales legales preparan copias de ejecución de acuerdos. Como la herramienta funciona completamente en tu navegador, es segura para documentos que contienen información personal, financiera o legalmente sensible.

La alternativa tradicional — imprimir un PDF, firmar a mano, escanearlo de vuelta — desperdicia tiempo y degrada la calidad. Las herramientas de firma de escritorio como Adobe Acrobat requieren una suscripción de pago. Muchos servicios en línea suben tu archivo a un servidor remoto, lo que genera riesgos de privacidad para documentos sensibles. CanaryPDF gestiona todo el proceso en tu navegador: sin subir archivos, sin cuenta, sin suscripción. El resultado es una forma rápida y privada de rellenar y firmar PDFs que funciona en cualquier dispositivo con un navegador moderno.

Cómo rellenar y firmar un PDF

  1. Abre tu PDF — Ve a la herramienta Rellenar y Firmar y selecciona el archivo PDF de tu dispositivo. La herramienta carga el documento y detecta automáticamente cualquier campo de formulario.
  2. Rellena los campos del formulario — Toca o haz clic en un campo de texto para escribir en él, marca casillas de verificación y elige de los menús desplegables. Los campos se resaltan para que puedas ver qué está disponible para rellenar.
  3. Añade tu firma — Toca o haz clic en Añadir firma, luego dibuja tu firma o selecciona una imagen de ella. Toca o haz clic en la página para colocar la firma donde la necesites.
  4. Guarda tu PDF rellenado — Toca o haz clic en Guardar PDF y elige si aplanar el formulario para bloquear tus entradas o mantener los campos editables. Tu documento completado se guarda en tu dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo relleno y firmo un PDF online?
Abre la herramienta Rellenar y Firmar, selecciona tu PDF y la herramienta detecta automáticamente los campos del formulario. Pulsa o haz clic en un campo para rellenarlo, marca casillas o elige en los menús desplegables. Para añadir una firma, pulsa o haz clic en Añadir firma, dibuja o selecciona tu firma y luego pulsa o haz clic en la página para colocarla. Cuando hayas terminado, pulsa o haz clic en Guardar PDF.
¿Puedo firmar un PDF que no tiene campos de formulario?
Sí. La herramienta funciona con cualquier PDF, incluso los que no tienen campos de formulario rellenables. Simplemente abre tu PDF, pulsa o haz clic en Añadir firma, crea tu firma dibujándola o seleccionando una imagen y colócala en cualquier parte del documento. Puedes añadir varias firmas si es necesario.
¿Se sube mi PDF a un servidor cuando lo relleno y firmo?
No. Tu archivo nunca abandona tu dispositivo. Todo el procesamiento se ejecuta localmente en tu navegador. CanaryPDF no tiene ningún servidor que reciba o almacene tus documentos, lo que hace que sea seguro usarlo con archivos sensibles o confidenciales.
¿Qué tipos de campos de formulario admite?
La herramienta admite campos AcroForm estándar: campos de texto, casillas de verificación, menús desplegables y campos de firma. Los campos se detectan automáticamente cuando abres el PDF. Ten en cuenta que los formularios en formato XFA (un formato avanzado de Adobe utilizado en algunos PDFs gubernamentales y empresariales) no se admiten para rellenar campos, aunque sí puedes añadir una firma a esos archivos.
¿Puedo guardar el PDF rellenado y mantener los campos editables?
Sí. Cuando pulsas o haces clic en Guardar PDF, puedes elegir mantener los campos editables para que el documento pueda actualizarse más tarde. Alternativamente, puedes aplanar el formulario, lo que bloquea los valores rellenados en la página e impide su edición posterior — esto se recomienda al enviar un formulario completado a otra persona.
¿Puedo rellenar un formulario PDF sin Adobe Acrobat?
Sí. La herramienta Rellenar y Firmar de CanaryPDF funciona completamente en tu navegador sin software que instalar y sin necesidad de cuenta. Abre tu PDF, rellena campos de texto, marca casillas de verificación y selecciona de menús desplegables igual que lo harías en Acrobat. También puedes añadir una firma dibujada o seleccionar una imagen de ella y colocarla en cualquier lugar de la página. Cuando hayas terminado, guarda el PDF rellenado en tu dispositivo. La herramienta es completamente gratuita, funciona en todos los navegadores modernos y tu archivo nunca se envía a un servidor.
¿Cómo añado una firma a un PDF gratis?
Abre la herramienta Rellenar y Firmar y selecciona tu PDF. Toca o haz clic en Añadir firma y dibuja tu firma usando el ratón o el dedo, o selecciona una imagen de tu firma. Una vez creada, toca o haz clic en cualquier lugar de la página del PDF para colocarla. Puedes redimensionar y reposicionar la firma antes de guardar. Cuando hayas terminado, toca o haz clic en Guardar PDF para guardar el documento firmado. La herramienta es gratuita, no requiere cuenta y tu archivo nunca sale de tu dispositivo.